Catamaran de grande croisière · À vendre

Simpson 1201 · construit en 1989 par des professionnels au chantier Henze, Allemagne

Un catamaran en bois et époxy qui est le foyer de notre famille de six personnes depuis près de neuf ans, et qui nous a portés sur 20 000 milles nautiques, de la Grèce à la Polynésie française.

12,8 mLongueur
20 000Milles nautiques
3 + 1Cabines
2026Dernier refit
150 000 €Prix demandé
Le bateau

Neuf ans de chez-nous

Zoë est un Simpson 1201, construit en 1989 par le chantier renommé Henze, en Allemagne, un chantier qui construit encore aujourd'hui. Elle est réalisée en bois et époxy, avec des coques en lattes de cèdre et un pont en contreplaqué : légère, solide et merveilleusement silencieuse en route.

Depuis près de neuf ans, elle est le foyer de notre famille de six personnes. C'est un bateau fiable, solide et rapide, facile à mener même en solitaire et rassurant sur une longue traversée. Ses coques élancées glissent sur l'eau et rendent les milles faciles.

Nous la maintenons en permanence dans le meilleur état possible, l'entretenant et l'améliorant avec un soin professionnel, sans relâche.

C'est le bateau qui a appris l'océan à nos enfants.

Zoë le long d'un quai au coucher du soleil, aux Tuamotu
En un coup d'œil
Modèle
Simpson 1201
Année
1989 · Henze
Longueur hors-tout
12,8 m
Largeur
6,4 m
Tirant d'eau
1,0 m
Tirant d'air
16 m
Construction
Bois / époxy
Emplacement
Tahiti
Le voyage

De la mer Égée au Pacifique Sud

Vingt mille milles nautiques sous la quille, et au bout, le plus beau territoire de croisière que nous ayons jamais connu.

Zoë sous voiles avec la famille sur le pont, près des îles Gambier

Nous avons mené Zoë de la Grèce à travers l'Atlantique, par les Caraïbes, les Bahamas, le Honduras et le Guatemala jusqu'aux San Blas, puis à travers le Pacifique jusqu'en Polynésie française.

La Polynésie française est, pour nous, le plus beau plan d'eau du monde, et des amis qui ont navigué partout disent la même chose. Nous l'aimons plus que l'Europe, plus que les Petites Antilles, plus que les San Blas, plus encore que les Bahamas. C'est là que le voyage est arrivé.

Zoë est, comme on ne cesse de nous le dire, une vraie beauté - lignes élancées, blanc pur, avec des encadrements de hublots en inox découpés au laser. Rien de tout cela n'est dû au hasard. Le blanc pur est un choix délibéré, qui abaisse nettement sa température de surface sous le soleil des tropiques.

Les encadrements de hublots en inox ne sont pas seulement élégants ; ils protègent le joint, et il nous a fallu plusieurs essais pour régler exactement l'étanchéité des hublots. Nous avons cherché à tout rendre joli, mais sur Zoë la forme suit toujours la fonction.

Nous aimerions profondément la garder. Elle est fiable, solide et rapide, et ne nous a jamais laissés tomber. Mais nos quatre enfants grandissent vite, et Zoë, avec ses jolies coques fines, est tout simplement devenue trop petite pour nous. Et par hasard nous avons trouvé à Tahiti un catamaran plus grand, mais tout aussi ancien et donc aussi solidement construit.

Autonome

Conçue pour l'autonomie

Des panneaux solaires disposés pour produire à toutes les allures, associés à un dessalinisateur fiable, permettent à Zoë de rester au large aussi longtemps qu'on le souhaite.

2000 W
Solaire sur tableau arrière, bimini et pont
800 Ah
Lithium LiFePO4, deux parcs pour la redondance
70 L/h
Dessalinisateur alimenté par le solaire
3000 W
Convertisseur Victron MultiPlus / chargeur 120 A
Le refit

Reconstruite pour traverser les océans

Nous avons passé des années dans des chantiers du monde entier pour amener Zoë à un véritable niveau de grande croisière.

Au fil de plusieurs années et de plusieurs chantiers, tout le pont et le cockpit ont été mis à nu et restratifiés, et nous avons construit un hardtop et une nouvelle plateforme au tableau arrière.

À Saint-Martin, nous avons fait sortir Zoë de l'eau pour ragréer les coques et refaire l'antifouling, et nous avons construit une paire de jupes arrière (sugarscoops) pour monter à bord et se baigner facilement. Et, grâce à une ligne de flottaison allongée, Zoë en est devenue encore plus rapide.

Au Guatemala, nous avons entièrement reconstruit les deux safrans après avoir découvert une corrosion par piqûres sur les mèches en inox. Pour les nouvelles mèches, nous avons choisi le meilleur inox duplex que nous ayons pu faire venir des États-Unis : de l'Aquamet 22, pour qu'elles durent, espérons-le, pour toujours. Nous avons reconstruit le pied de mât en teck massif et remâté le long d'une barge sur le Río Dulce. Nous avons refait les commandes moteur. Nous avons révisé tout le système de direction hydraulique.

Sur la traversée du Río Dulce vers les San Blas, nous avons heurté un tronc d'arbre à la dérive. Les dégâts sur l'étrave tribord étaient minimes, bon signe de sa construction solide. À la Linton Bay Marina, au Panama, nous avons rapidement fait sortir Zoë de l'eau, puis réparé et ragréé l'étrave. Pendant qu'elle était à terre, nous avons installé un refroidisseur de carène pour le congélateur.

Nous réalisons tous ces travaux nous-mêmes, avec professionnalisme et minutie. Cela prend plus de temps, mais le résultat en vaut la peine, et rien ici n'est cosmétique. Tout a été fait pour prendre la mer, et une grande partie a été éprouvée aussitôt lors de la traversée du Pacifique.

À l'heure où nous écrivons, Zoë est de nouveau à terre, cette fois pour un arrêt au chantier planifié afin d'appliquer une couche d'antifouling neuve, pour qu'elle passe à son prochain propriétaire fraîchement peinte sous la ligne de flottaison.

Zoë sortie de l'eau et déplacée dans le chantier sur l'élévateur
Saint-Martin · 2024 · sortie de l'eau, ragréage et sugarscoops
Zoë à terre, les deux coques
Vue rapprochée de la coque ragréée sous la ligne de flottaison
Tracé de la forme des sugarscoops sur le tableau arrière
Les nouvelles sugarscoops mises en forme à l'arrière
Zoë le long du ponton du chantier
Rio Dulce, Guatemala · 2024 · mât, safrans et systèmes
Nouveau panneau de pont en teck à côté de l'ancien
Le pied de mât stratifié à neuf
Étanchéité du pied de mât reconstruit
Pied de mât en teck reconstruit
Mise en place du mât le long d'une barge sur le Río Dulce
Travaux de gréement au mât
Un safran reconstruit à côté de l'ancien
Deux safrans tout juste terminés
Instruments moteur au poste de barre
Linton Bay Marina, Panama · 2024 · sortie de l'eau rapide et réparation
Zoë levée sur l'élévateur à la Linton Bay Marina
Le léger dégât sur l'étrave tribord causé par un tronc à la dérive
Réparation de l'étrave tribord au chantier
L'étrave tribord réparée et ragréée
Le nouveau refroidisseur de carène installé pour le congélateur
San Blas, Panama · 2025 · machine à laver installée
Le nouveau socle en contreplaqué de la machine à laver collé à l'époxy
Le socle fini en blanc brillant
La nouvelle machine à laver installée à bord
Gambier, Polynésie française · 2026 · travaux de gréement, également réalisés par nous
Travaux de gréement sur l'avant, au mouillage sous des collines verdoyantes
Hissés en tête de mât pour nos propres travaux de gréement
Le détail

Caractéristiques complètes

Tout ce qui est à bord, en détail. Les dates indiquent le dernier renouvellement ou ajout d'équipement.

01 Dimensions

  • Longueur hors-tout 12,8 m
  • Largeur 6,4 m
  • Tirant d'eau 1,0 m
  • Tirant d'air 16 m
  • Poids à vide 7,4 t

02 Aménagement

  • Cabines doubles 3
  • Couchettes 2 × 140 cm, 1 × 150 cm
  • Couchette simple 1
  • WC marin 1 électrique

03 Voiles

  • Grand-voile 47 m² Hydranet lourd
  • Génois 35 m² Hydranet lourd
  • Gennaker 78 m² sur enrouleur de bout-dehors
  • Spinnaker 120 m²
  • Spinnaker 110 m²
  • Grand-voile et génois tous deux en Hydranet lourd, en très bon état. La bande anti-UV légère du gennaker est à remplacer ; le matériau pour la réparation est déjà à bord.

04 Gréement

  • Haubans principaux remplacés en 2026
  • Gréement dormant depuis 2016
  • Pied de mât reconstruit en teck, 2024

05 Moteurs

  • Moteurs 2 × 54 ch Bowman diesel
  • Type Ford marinisé
  • Transmissions Saildrive
  • Hélices Brunton Autoprop, à pas automatique
  • Commandes refaites en 2024
  • Moteurs d'origine, révisés et repeints en 2019 et 2022, bien entretenus tout du long. Surdimensionnés pour un bateau de cette taille, avec de la réserve de puissance, et les Brunton Autoprop ajustent leur pas automatiquement pour un rendement optimal sous voiles et un couple maximal quand il le faut. Elle est livrée avec un important lot de pièces de rechange, jusqu'à un saildrive complet de secours.

06 Barre

  • Système Hynautic hydraulique
  • Révision système complet, 2024
  • Une pompe hydraulique de secours pour le pilote automatique est conservée à bord.

07 Électronique

  • Instruments Garmin
  • Traceur de cartes Garmin
  • Pilote automatique Garmin Reactor 40 hydraulique
  • Radar Garmin
  • AIS Simrad
  • VHF Icom
  • Starlink antenne fixe, 12 V
  • Pilote automatique, capteur de vent, loch et sondeur, instruments principaux et VHF ont été remplacés en 2025 avant notre traversée du Pacifique. Tous les instruments sont optimisés pour l'interopérabilité et pleinement fonctionnels.
  • L'antenne Starlink fixe fonctionne en 12 V, convertie depuis le secteur pour consommer moins sur les batteries.

08 Électricité & énergie

  • Solaire 2000 W au total
  • Panneaux tous rigides, dernier posé en 2026
  • Batteries 800 Ah LiFePO4
  • Convertisseur / chargeur Victron 3000 W / 120 A
  • Tension secteur 230 V
  • Tableau électrique Philippi
  • Cellules Winston câblées en deux parcs pour la redondance. Solaire réparti sur le tableau arrière, le bimini et le pont pour produire à toutes les allures. Batteries et système Victron tous de 2022 ; le tableau électrique Philippi est proprement câblé.

09 Cuisine & équipements

  • Réfrigérateur 250 L refroidi par eau
  • Congélateur 63 L, refroidi par carène
  • Machine à laver 5 kg (2025)
  • Cuisson plaque à induction portable
  • Chauffage Webasto au propane
  • Réchaud à gaz deux feux avec four à bord en secours.

10 Dessalinisateur

  • Appareil Seawater Pro (2022)
  • Alimentation 12 V sur le solaire
  • Débit 70 L par heure
  • La pompe a été remplacée en 2025 avant la grande traversée ; l'ancienne pompe est conservée à bord en rechange.

11 Réservoirs & rangement

  • Diesel 2 × 180 L
  • Eau 300 L
  • Eaux noires ~80 L
  • Le réservoir tribord a été transformé en rangement (notre « cale à bière ») et peut redevenir un réservoir à tout moment. Avec le dessalinisateur, il n'y a guère besoin d'emporter de l'eau, et le bimini est gréé pour recueillir la pluie efficacement.
  • En tout, Zoë compte 114 coffres, fonds de cale et équipets - un volume de rangement étonnamment généreux.

12 Construction

  • Coques lattes de cèdre 3 cm / époxy
  • Pont contreplaqué, restratifié
  • Quilles longues, sacrificielles
  • Safrans protégés par des skegs
  • Passe-coques composite TruDesign
  • Les coques en cèdre de 3 cm offrent une vraie sécurité en cas de choc, et les quilles longues donnent une grande stabilité sous voiles. Les quilles sont sacrificielles et les safrans protégés par des skegs, de sorte qu'un échouage est encaissé par des pièces conçues pour l'absorber.
  • Pont et cockpit entièrement restratifiés. Hardtop sur mesure, nouvelle plateforme arrière et sugarscoops.
  • Les passe-coques sont en composite TruDesign : rien ne peut corroder sous la ligne de flottaison.

13 Annexe

  • Annexe semi-rigide alu 2,9 m
  • Hors-bord Yamaha 15 ch deux-temps
  • Le semi-rigide est fatigué et à remplacer. Le Yamaha est volontairement ancien - nous avons choisi le plus vieux deux-temps possible pour sa fiabilité - mais en bonne santé, et assez puissant pour nous faire déjauger tous les six avec les courses.

14 Mouillage

  • Ancre principale Bügel 38 kg
  • Chaîne 90 m × 10 mm
  • Ancre secondaire type Dela, inox
  • Guindeau Lofrans 1000 W (2022)
  • L'ancre Bügel de 38 kg ne nous a jamais fait défaut. L'ancre à plaque en inox tient bien dans les herbiers. Les 90 m de chaîne de 10 mm sont à remplacer prochainement ; le guindeau a été révisé en 2022.
Prix demandé
150 000 €

C'est bien en dessous de sa valeur réelle. Zoë est un bateau plus solide, plus rapide et bien mieux construit qu'un catamaran de série de même taille. Et bien plus durable - un Lagoon de 2020 ne sillonnera sans doute pas les océans du monde pendant 37 ans. Nous avons déjà acheté un plus grand bateau pour notre famille qui s'agrandit, aussi devons-nous la vendre rapidement.

Contact

Venez voir Zoë

Elle se trouve à Tahiti, en Polynésie française, et peut être visitée sur rendez-vous. Pour son historique complet, davantage de photos ou simplement discuter, nous serions ravis d'avoir de vos nouvelles.

Nous contacter au sujet de Zoë
Prix demandé150 000 €
EmplacementTahiti
ModèleSimpson 1201, 1989 Henze
Visitesur rendez-vous